Перевод на онлайн конференции

Мыможемтакжеобеспечитьонлайн-переводвидеоконференций, вебинаров, судебныхслушанийит.д. последовательноили синхронно (Удалённый Синхронный Перевод/УСП).

УдалённыйпереводсуществовалидопандемииКоронавируса19, нонавремякарантинателеконференциисталиновойнормойобщения, что потребовало изменений в переводческой технологии.Нашипереводчикиработаютивгибридномрежиме (частьучастниковипереводчикивзале, частьвонлайне), ивудалённом, когдапереводчики находятся в кабинах студии/хаба. Атакже, принеобходимости, изсвоегодома (например,черезоблачнуюплатформу).

Хабпредоставляетстандартноеоборудование, профессиональнуюаудиосистемуиквалифицированныхтехников, обеспечиваяклиентамбольшуюнадёжностьикачествосвязиипозволяяпереводчикамсосредоточитьсянапереводе, неотвлекаясьнатехническиедетали.

 

Какснамисвязаться?

ОбращаясьпотелефонуилипоэлектроннойпочтевConferenceInterpretersUK:вывыйдетенапереводчика-консультанта, которыйобсудитсвамивашитребованияипредложитнаилучшеерешение, атакжеподберётнаиболееподходящихдлявашегомероприятияпереводчиковизчисласвоихвысокопрофессиональныхколлег-членовМеждународнойассоциациипереводчиковконференций (AIIC).

 

Тел: +44 (0)20 7118 0559

Имейл: info@conferenceinterpreters.co.uk

Можететакженажатьнаиконку «Позвонитемне!» (наверхусправа), инашдежурныйпереводчиквамперезвонит.

 

 

Синхронный
перевод

 

 

Делегаты на конференции
слушают выступления через
наушники на своём родном языке

Последовательный
перевод

 

 

Небольшая группа? Мы делаем
заметки и переводим в короткие
интервалы во время выступлений

Перевод на онлайн
конференции

 

 

когда лично
встретиться невозможно


Request a call back



 

After pressing submit this form will close.

close-link